1 00:00:04,440 --> 00:00:06,440 *Música Épica* 2 00:00:23,120 --> 00:00:25,120 *música de ensueño* 3 00:00:46,360 --> 00:00:48,360 (Buzón) "Once Noticias Nuevas". 4 00:00:48,400 --> 00:00:51,080 "Oye, Nina, aquí tienes Ben de la mesa de los habituales de la policía. 5 00:00:51,120 --> 00:00:54,080 Querías visitarnos. "-" Mensaje eliminado. " 6 00:00:54,120 --> 00:00:56,200 "Gerken aquí de lo ilustrado. 7 00:00:56,240 --> 00:00:58,720 tuve una entrevista Solicitud para usted ... " 8 00:00:58,760 --> 00:01:00,240 "Mensaje eliminado." 9 00:01:00,280 --> 00:01:04,520 "Greulich, policía de Bielefeld. Su solicitud de vacaciones fue aprobada. " 10 00:01:04,560 --> 00:01:06,280 "Mensaje eliminado." 11 00:01:08,280 --> 00:01:10,280 *Aún Música de Ensueño* 12 00:02:18,600 --> 00:02:21,800 "Buzón, Patrick Richter. Noticias después del pitido. " 13 00:02:21,840 --> 00:02:23,680 *Bip* oye, lo soy. 14 00:02:23,720 --> 00:02:26,240 llego bien Sólo quería decir. 15 00:02:26,280 --> 00:02:29,400 Esto es tan surrealista aquí. Deberías ver eso, Patrick. 16 00:02:29,560 --> 00:02:32,600 Pensé que era un poco 17 00:02:32,640 --> 00:02:34,120 Casa de vacaciones, pero Esa es una villa. 18 00:02:35,480 --> 00:02:37,480 *todavía música de ensueño* 19 00:03:23,400 --> 00:03:25,400 *Tono de mensaje* 20 00:03:27,720 --> 00:03:30,800 (Sra.) "Hola, Nina. Quería, solo quería. Escuchemos cómo te va. 21 00:03:30,840 --> 00:03:32,440 Estás totalmente inmerso. 22 00:03:32,480 --> 00:03:35,720 Patrick dijo que te estás esforzando. Hace unos días, relájate. 23 00:03:35,760 --> 00:03:38,520 No quiso decir dónde. Pero lo entiendo. 24 00:03:38,560 --> 00:03:41,720 Espero que mi regalo Ha llegado de todos modos. 25 00:03:41,760 --> 00:03:43,880 Disfrútalo. " *Risita* 26 00:03:44,040 --> 00:03:47,600 "Por cierto, todos vieron Tú en los Premios Bambi. 27 00:03:47,640 --> 00:03:49,120 Eso fue tan descarado. 28 00:03:49,160 --> 00:03:51,760 ¿Le pegaste a Robbie? ¿Williams detrás del escenario? 29 00:03:51,800 --> 00:03:53,560 Entonces, ¿realmente en persona? 30 00:03:54,040 --> 00:03:55,960 Mmmm? Besos, besos. Eso es julio. " 31 00:03:59,400 --> 00:04:01,400 *vibración uniforme* 32 00:04:01,440 --> 00:04:03,440 *Haga clic* 33 00:04:04,600 --> 00:04:06,600 * vibración tipo intervalo * 34 00:04:10,000 --> 00:04:12,000 * Chirridos de parrilla. * 35 00:04:18,480 --> 00:04:21,480 * eliminado, minimalista Música house profunda * 36 00:04:38,760 --> 00:04:40,760 Edad que tienes ¿Porque para una puerta? 37 00:04:43,560 --> 00:04:45,280 Mierda, sube. 38 00:04:54,000 --> 00:04:56,000 * La música Deep-House se vuelve más fuerte. * 39 00:04:56,040 --> 00:04:58,520 * Canción: "Pedazo de Tu Corazón” de Meduza* 40 00:05:14,120 --> 00:05:16,680 Buenas noches, señora. - Buenas noches. 41 00:05:17,240 --> 00:05:20,400 ¿Tendrías...? Vengo de los Carlsberg. 42 00:05:21,760 --> 00:05:23,960 Muy lindo. Bienvenido. 43 00:05:24,560 --> 00:05:28,080 Cerca, necesito su ayuda. ¿Tienes una caja de herramientas? 44 00:05:28,120 --> 00:05:30,160 ¿Caja de herramientas? - Sí. 45 00:05:31,920 --> 00:05:33,440 Naturalmente. 46 00:05:33,480 --> 00:05:35,040 Pequeño momento. 47 00:05:46,680 --> 00:05:48,480 Como siempre, todo está cuidado. 48 00:05:50,480 --> 00:05:51,960 Buenas noches. 49 00:05:52,000 --> 00:05:54,000 *música misteriosa* 50 00:06:02,720 --> 00:06:04,720 *Risas* 51 00:06:31,120 --> 00:06:33,120 *Música de la casa de la luz* 52 00:06:33,280 --> 00:06:35,280 *Canción: "Sugar" de Robin Schulz* 53 00:07:10,880 --> 00:07:12,920 Un gin tonic, por favor. - Sí con mucho gusto. 54 00:07:35,920 --> 00:07:38,120 Por el beneficio. - Gracias. 55 00:07:38,280 --> 00:07:41,000 ¿Estamos haciendo ruido? ¿Gin Tonic o mi sed? 56 00:07:41,160 --> 00:07:43,640 Después de todo, tenemos el mismo sabor. 57 00:07:43,680 --> 00:07:45,160 Oh Dios, lo siento. 58 00:07:45,840 --> 00:07:48,360 Tal como acabas de enfatizar 59 00:07:48,400 --> 00:07:50,320 Mi bebida, creo que la necesitas. 60 00:07:50,360 --> 00:07:51,840 Gracias. 61 00:07:54,080 --> 00:07:57,040 ¿Qué es esto aquí? ¿Una fiesta temática? - me gusta adivinar. 62 00:07:58,160 --> 00:08:01,960 Hm, la gente muy rica es muy disimulado por el borde. 63 00:08:02,120 --> 00:08:04,520 Lema muy largo. - En Blanco Inocente. 64 00:08:04,560 --> 00:08:06,000 Perfecto. - Prost. 65 00:08:07,160 --> 00:08:08,160 Salud. 66 00:08:11,120 --> 00:08:14,520 Tu idea para esta noche es un poco más sutil. -¿Crees que…? ¿Encontrar? 67 00:08:15,280 --> 00:08:18,400 ¿No vestía Udo Jürgens? ¿Buscar algo en el escenario? 68 00:08:18,560 --> 00:08:20,960 tiene una fortuna Tostado para comprar. 69 00:08:21,000 --> 00:08:22,960 Suena como verdadera pasión. 70 00:08:27,240 --> 00:08:29,000 Hermosa tela. 71 00:08:32,520 --> 00:08:34,160 ¿Quieres bailar? 72 00:08:57,160 --> 00:08:59,040 ¿A qué te dedicas? - Cirugía Cardíaca. 73 00:09:00,080 --> 00:09:03,640 Lamentablemente no queda mucho tiempo Por las cosas bellas de la vida. 74 00:09:05,480 --> 00:09:08,040 ¿Cuáles son las bellas? ¿Cosas para ti? 75 00:09:08,080 --> 00:09:09,880 Terciopelo Roter, luz de velas. 76 00:09:10,600 --> 00:09:12,720 Cuerdas, por supuesto. - Naturalmente. 77 00:09:13,640 --> 00:09:17,200 ¿A qué te dedicas? - Acabo de empezar una revolución. 78 00:09:17,240 --> 00:09:20,920 En una isla del Océano Índico. No puedo decir el nombre. 79 00:09:20,960 --> 00:09:23,560 Por supuesto que no, están huyendo. - Sí. 80 00:09:26,040 --> 00:09:29,960 En el medio me alejo El momento de comprar islas. 81 00:09:30,120 --> 00:09:32,320 Quizás entremos en el negocio. 82 00:09:32,360 --> 00:09:34,960 Tengo uno tan pequeño en el Caribe. - Con mucho gusto. 83 00:09:35,000 --> 00:09:37,200 Mi último fue a un Multimillonario que cree 84 00:09:37,240 --> 00:09:39,560 que el mundo lo hará Baja mañana. 85 00:09:39,600 --> 00:09:42,680 ¿Crees eso también? - ¿Que el mundo se hundirá mañana? 86 00:09:44,960 --> 00:09:46,440 En cualquier momento. 87 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 *Música de cuerdas reflexiva* 88 00:09:54,760 --> 00:09:57,520 Lo siento, lo soy En la fiesta equivocada. 89 00:09:57,680 --> 00:10:00,560 Me encerré de una casa cercana 90 00:10:00,600 --> 00:10:03,320 y solo real busca un artesano. 91 00:10:23,040 --> 00:10:24,920 (Inmersión) Bienvenidos al club. 92 00:10:25,400 --> 00:10:26,880 Muchas gracias. - mucho. 93 00:10:26,920 --> 00:10:28,400 Adiós. - adiós. 94 00:10:31,000 --> 00:10:34,000 * Cadena pensativa La música aumenta. * 95 00:10:46,240 --> 00:10:48,720 * todavía pensativo música de cuerdas * 96 00:12:16,640 --> 00:12:18,640 * Práctico klingelt. * 97 00:12:18,800 --> 00:12:20,200 Ey. 98 00:12:20,240 --> 00:12:23,720 (Hombre) "Oye, ¿bien? ¿Ya estás despierto?" - Sí, claro. ¿Qué pensaste? 99 00:12:25,000 --> 00:12:27,600 "Wow, du sitzt ja wirklich am Meer." 100 00:12:27,640 --> 00:12:30,440 "¿Estás un poco mejor?" - Glaube schon. 101 00:12:32,120 --> 00:12:35,720 "Me hubiera encantado acompañarme, pero..." - Todo está bien, lo sé. 102 00:12:37,000 --> 00:12:38,760 Ja, sonst hier alles wie immer. 103 00:12:39,280 --> 00:12:41,360 he estado en el Taller para siete. 104 00:12:41,400 --> 00:12:43,360 Elias hat wieder zu viel gefeiert. 105 00:12:43,400 --> 00:12:47,080 Después todavía tengo un TÜV, Golf 1 con daños en el motor. - Mmmm. 106 00:12:47,120 --> 00:12:48,640 Sí, y mi esposa... 107 00:12:48,800 --> 00:12:51,800 Solo vive en la casa Del más grande de Europa 108 00:12:51,840 --> 00:12:53,360 Editor y hojas las cosas van bien. 109 00:12:53,520 --> 00:12:55,000 SÍ, PELLÍZCAME, oye. 110 00:12:55,040 --> 00:12:58,480 Yo que en otra villa Ayer. Eso fue asombroso. 111 00:12:58,640 --> 00:13:01,440 yo lo imposible y Hubo una fiesta. 112 00:13:01,480 --> 00:13:02,960 "Ah, antes de que lo olvide:" 113 00:13:03,120 --> 00:13:06,040 Una letra para ti, Parece importante. 114 00:13:06,200 --> 00:13:08,280 "Lo repasaré brevemente, ¿de acuerdo?" - Sí. 115 00:13:08,760 --> 00:13:10,920 "Te llamaré de inmediato". - bueno. 116 00:13:20,560 --> 00:13:22,040 *Suena el celular. * 117 00:13:22,080 --> 00:13:23,480 Japonés. 118 00:13:23,520 --> 00:13:27,080 "Mira, ¿ves esto aquí?" - Ah, desde arriba. Oc apagado. 119 00:13:33,320 --> 00:13:35,800 Eh... "Querido..." Ahí, ahí, ahí. 120 00:13:36,680 --> 00:13:38,840 "Con especial consideración 121 00:13:39,000 --> 00:13:41,840 tu hijo menor misiones extraordinarias 122 00:13:42,400 --> 00:13:45,040 Nos gustaría tomar La oportunidad otra vez 123 00:13:45,080 --> 00:13:47,840 Usted, señora Richter, del Toma de posesión de la gestión del 124 00:13:47,880 --> 00:13:51,400 primera temporada de equitación del Para convencer a la policía estatal. " 125 00:13:51,440 --> 00:13:52,920 Ah, mira. 126 00:13:52,960 --> 00:13:56,400 Cariño, eso es una locura. Felicitaciones. 127 00:13:58,160 --> 00:14:00,400 Patrick, ¿cómo deberíamos conseguir eso? 128 00:14:00,440 --> 00:14:03,680 mi jefe me dio el trabajo Ya se ofreció el año pasado. 129 00:14:03,720 --> 00:14:05,800 ¿En serio? ¿No me dijiste nada? 130 00:14:05,840 --> 00:14:09,120 ¿Debería cinco días a la semana? vivir en otra ciudad? 131 00:14:09,280 --> 00:14:11,880 El estrés con el Taller, Papá Necesita Ayuda... 132 00:14:12,600 --> 00:14:16,280 Sólo ofrecen eso otra vez, Porque ahora soy conocido. 133 00:14:16,320 --> 00:14:18,240 Oh, mierda. 134 00:14:18,840 --> 00:14:20,640 Lo siento, lo olvidé por completo: 135 00:14:20,680 --> 00:14:23,800 tengo que cuidar de La televisión de tu padre. 136 00:14:23,840 --> 00:14:25,360 Los transmisores están ajustados. 137 00:14:25,520 --> 00:14:28,120 Saludos desde la vieja Tela, ¿sí? - "Sí, lo haré. 138 00:14:28,160 --> 00:14:30,960 tu tienes el tuyo Extraer en línea. 139 00:14:31,000 --> 00:14:32,960 Te lo envié. " 140 00:14:33,000 --> 00:14:35,920 Mmmm. - Vamos. Puedes estar orgulloso de ti mismo. 141 00:14:35,960 --> 00:14:38,280 Siempre pregunté por ti. 142 00:14:38,440 --> 00:14:41,600 Es bueno que todos ustedes Siéntete orgulloso de mí, pero... 143 00:14:41,640 --> 00:14:44,040 Créeme que Añade más de... 144 00:14:44,080 --> 00:14:45,640 *Timbre* suena. 145 00:14:45,680 --> 00:14:47,160 Hablamos luego, ¿sí? 146 00:14:48,200 --> 00:14:49,680 Sí, Tschau. 147 00:14:54,120 --> 00:14:56,120 *Tono de mensaje* 148 00:14:58,680 --> 00:15:01,960 Y luego se quedan sin vacilar en el río 149 00:15:02,000 --> 00:15:04,800 saltaron, tienen tenía una corriente que amenazaba su vida, 150 00:15:04,840 --> 00:15:06,400 La chica salió de allí. 151 00:15:06,440 --> 00:15:08,800 Eso no habría mucha gente hizo. 152 00:15:08,840 --> 00:15:11,680 Había más Dos Niños. Una niña y un niño. 153 00:15:11,720 --> 00:15:13,720 No pude salvar al niño. 154 00:15:13,880 --> 00:15:16,200 Difícilmente tampoco posible con la corriente. 155 00:15:16,240 --> 00:15:18,560 ellos hubieran Arriesgaron su propia vida. 156 00:15:18,720 --> 00:15:20,920 Su nombre era Julio. Oye, qué siete años. 157 00:15:21,080 --> 00:15:22,560 Julio es el chico. 158 00:15:23,840 --> 00:15:27,600 Los padres de la niña realmente Di que es una heroína. 159 00:15:27,640 --> 00:15:30,240 Ya no puedo oír eso. Ese era mi trabajo. 160 00:15:30,280 --> 00:15:33,000 Que qué no heroico, eso que humano. 161 00:15:33,040 --> 00:15:36,200 Bueno, eh... Muchas gracias Nina Richter. 162 00:15:36,360 --> 00:15:39,880 Después de la noticia continuaremos. 163 00:15:39,920 --> 00:15:42,160 Hedi von Carlsberg está con nosotros en el estudio. 164 00:15:42,320 --> 00:15:46,280 "Los más exitosos de Europa El editor quiere terminar..." 165 00:15:52,160 --> 00:15:55,720 (Nina, fuera) "Y esto Los coqueteos en el aire estaban tan cerca. 166 00:15:55,760 --> 00:15:58,280 Pareció pasarse a su cuerpo, para tomar 167 00:15:58,320 --> 00:16:01,760 Mantenga su juego, para conduce un juego con él, 168 00:16:01,800 --> 00:16:04,920 que excitante y tierno y estaba salvaje. 169 00:16:06,160 --> 00:16:09,600 Ella consideró si Sheh Realmente podría disfrutar de TI. 170 00:16:09,640 --> 00:16:11,640 Pero el sentimiento era muy tentador. 171 00:16:12,320 --> 00:16:16,080 Como una cálida lluvia de verano que ella la dejó caer. 172 00:16:19,120 --> 00:16:21,520 *música orquestal de ensueño* 173 00:16:55,640 --> 00:16:58,120 * Música de ensueño Se vuelve expectante. * 174 00:17:24,560 --> 00:17:27,040 * La música expectante aumenta. * 175 00:17:59,160 --> 00:18:01,320 (Hombre) Qué bueno que vengan. 176 00:18:16,640 --> 00:18:18,120 ¿Terciopelo rojo y velas? 177 00:18:20,480 --> 00:18:23,040 Espero que sus demandas se cumplan. 178 00:18:23,720 --> 00:18:25,560 Faltan las cuerdas. 179 00:18:28,480 --> 00:18:30,960 * Cuerda barbuda Comienza la música. * 180 00:18:31,120 --> 00:18:33,600 * Canción: "Pavana" op. 50 de Gabriel Fauré * 181 00:19:06,200 --> 00:19:09,200 ¿Qué es esto? ¿Un ensayo? ¿Concierto privado? 182 00:19:11,760 --> 00:19:13,440 Comida tan simple. 183 00:19:20,440 --> 00:19:22,120 ¿Cómo me encontraste? 184 00:19:22,680 --> 00:19:24,160 Tu albornoz. 185 00:19:24,320 --> 00:19:26,240 Era blanco, nada más. 186 00:19:27,080 --> 00:19:30,160 Un monograma estaba bordado. En la solapa: HVC. 187 00:19:30,320 --> 00:19:31,800 Hedi de Carlsberg. 188 00:19:37,360 --> 00:19:38,840 Por favor. 189 00:19:45,640 --> 00:19:47,760 ¿Qué hacemos aquí? 190 00:19:47,800 --> 00:19:51,040 Dijiste que tienes muy poco Tiempo para las cosas bellas. 191 00:20:05,800 --> 00:20:07,600 Bebemos mucho, ¿eh? 192 00:20:09,840 --> 00:20:13,440 Un alma sana no puede vivir en un cuerpo seco. 193 00:20:14,480 --> 00:20:18,080 Mmmm. Apuesto a que tengo el dicho. Los traje un par de veces. 194 00:20:20,960 --> 00:20:22,440 (Riéndose) Bueno... 195 00:20:24,920 --> 00:20:27,680 * Tocar cuerdas Pieza barroca tranquila. * 196 00:20:27,720 --> 00:20:31,480 * Canción: Aire de Suite No. 3 en re mayor de Johann Sebastian Bach * 197 00:20:31,520 --> 00:20:34,920 ¿Cuál es tu nombre? - Daniel. 198 00:20:36,880 --> 00:20:38,360 ¿Qué estás haciendo aquí? - Nina. 199 00:20:41,320 --> 00:20:42,800 Muy contento. 200 00:20:47,080 --> 00:20:48,840 ¿Por qué estás aquí? 201 00:20:48,880 --> 00:20:50,720 mi vida esta en el ultimo 202 00:20:50,760 --> 00:20:52,400 meses algo conseguir las articulaciones. 203 00:20:53,600 --> 00:20:56,960 Todos dijeron que debería SER Orgulloso de mí mismo y de sonreír. 204 00:21:00,200 --> 00:21:01,680 Pero eso no es agradable. 205 00:21:08,720 --> 00:21:11,200 He notado poco últimamente. 206 00:21:11,240 --> 00:21:13,000 No estuve mucho en Europa. 207 00:21:15,560 --> 00:21:17,440 Dos Semanas, con interrupción. 208 00:21:17,480 --> 00:21:20,120 Y francamente también Sólo en casa en Zurich. 209 00:21:20,160 --> 00:21:22,320 Por las islas Y los multimillonarios. 210 00:21:27,680 --> 00:21:30,360 ¿Queremos ser honestos ahora? - Ya lo soy. 211 00:21:30,920 --> 00:21:33,600 Me especializo en matrimonio. 212 00:21:35,720 --> 00:21:39,200 Me casé con empresas. Sociedades anónimas. 213 00:21:39,360 --> 00:21:40,920 Principalmente en Nueva York. 214 00:21:41,080 --> 00:21:42,760 Sólo estuve en Nueva York. 215 00:21:43,400 --> 00:21:45,800 tuve tal Habitación de mierda en Queens. 216 00:21:46,360 --> 00:21:49,760 no es lo bello Huele que recuerdo. 217 00:21:49,800 --> 00:21:51,280 Pero me encantó. 218 00:21:53,040 --> 00:21:54,520 ¿Qué exactamente? 219 00:21:55,360 --> 00:21:56,840 Mmm... 220 00:21:57,400 --> 00:22:01,400 Por ejemplo uno grande, triangular, queso, 221 00:22:01,440 --> 00:22:05,520 trozo de pizza humeante de "Ron's Pizza" en St. Marks Place. 222 00:22:06,720 --> 00:22:08,800 Buena tienda. Goteo de grasa. - mmm. 223 00:22:53,760 --> 00:22:55,760 * La música del abrigo se desvanece. * 224 00:22:58,720 --> 00:23:00,200 Vale, entonces... 225 00:23:01,600 --> 00:23:04,760 yo que en el teatro De nuevo y en el concierto. 226 00:23:12,920 --> 00:23:14,400 Gracias. 227 00:23:24,080 --> 00:23:26,080 *balada pop dramática* 228 00:23:26,120 --> 00:23:28,600 *Canción: "Prender fuego a La lluvia "de Adele * 229 00:24:20,200 --> 00:24:22,200 *Respira ruidosamente. * 230 00:24:24,160 --> 00:24:26,160 * Ella gime. * 231 00:24:36,120 --> 00:24:38,000 *continuación de balada pop dramática* 232 00:25:21,520 --> 00:25:23,520 * Se desvanece la balada pop. * 233 00:25:28,040 --> 00:25:30,520 * Suena el celular. * 234 00:25:34,720 --> 00:25:37,400 Oye, hola. - Obviamente llegaste bien. 235 00:25:37,960 --> 00:25:39,840 ¿Cómo sabes eso otra vez? 236 00:25:39,880 --> 00:25:42,400 (Sra.) El Buschfunk Funciona perfectamente. 237 00:25:42,440 --> 00:25:45,720 Espero que vengas a Otros pensamientos y relax. 238 00:25:45,880 --> 00:25:49,760 Yo hago eso. gracias por Haciendo eso. Es increíblemente bueno. 239 00:25:49,920 --> 00:25:53,120 Siéntete libre de hacerlo y Deja lo que quieras. 240 00:25:53,160 --> 00:25:54,960 Te lo mereces. 241 00:25:56,320 --> 00:25:57,800 Gracias. 242 00:25:57,960 --> 00:25:59,960 *música de cuerdas conmovedora* 243 00:26:19,960 --> 00:26:22,440 * Música conmovedora Bomes más emocionado. * 244 00:27:05,760 --> 00:27:08,000 * La música se desvanece. * 245 00:27:12,520 --> 00:27:14,000 Guau. 246 00:27:18,200 --> 00:27:22,040 Desafortunadamente, estoy muy raramente aquí. - ¿Entonces por qué lo tienes? 247 00:27:25,920 --> 00:27:28,920 Lo encuentro más probable aquí. * Er lacht. * 248 00:27:36,840 --> 00:27:38,320 Gracias. 249 00:27:46,200 --> 00:27:48,560 Ich weiß jetzt übrigens auch, wer du bist. 250 00:27:50,120 --> 00:27:52,800 Lo siento mucho que el niño murió. 251 00:27:55,720 --> 00:27:57,000 Gracias. 252 00:27:57,160 --> 00:27:59,160 * música pop emocional * 253 00:27:59,200 --> 00:28:01,680 *Canción: "Tú Dices" de Lauren Daigle* 254 00:28:12,880 --> 00:28:15,360 * Música pop emocional Diálogo superlagert. * 255 00:28:44,680 --> 00:28:51,040 ♪ Recuérdame una vez más solo Quien soy porque necesito saber 256 00:28:54,720 --> 00:28:59,960 Dices que soy amado Cuando no puedo sentir nada 257 00:29:01,960 --> 00:29:07,400 Dices que soy fuerte Cuando creo que soy débil 258 00:29:07,560 --> 00:29:13,360 Dices que estoy retenido Cuando me estoy quedando corto 259 00:29:13,960 --> 00:29:20,120 Y cuando no lo hago Pertenezco Dices que soy tuyo 260 00:29:21,040 --> 00:29:23,160 Y creo. ♪ 261 00:29:23,200 --> 00:29:25,200 * Comienza el canto gospel. * 262 00:29:27,120 --> 00:29:32,480 ♪ Lo que dices de mí lo creo 263 00:29:34,720 --> 00:29:41,720 Lo único que importa Ahora es todo lo que piensas de mí. 264 00:29:47,840 --> 00:29:54,120 En ti encuentro mi valor Tú encuentro mi identidad. ♪ 265 00:30:02,960 --> 00:30:05,360 (Mujer) Oye, ¿quiénes son? Ey. 266 00:30:05,520 --> 00:30:08,480 (Hombre) ¿Tienes ganas de tomar una cerveza? - Klar. 267 00:30:09,000 --> 00:30:10,480 DE ACUERDO. 268 00:30:12,080 --> 00:30:13,560 Hola. - (todos) Hola. 269 00:30:13,600 --> 00:30:15,760 (Nina) Gracias. - (Mann) ¿Won kommt ihr ella? 270 00:30:17,040 --> 00:30:20,000 Um, desafortunadamente el no habla alemán. 271 00:30:20,160 --> 00:30:22,560 Colombiano. - (hombre) oh, descarado. Fresco. 272 00:30:22,720 --> 00:30:25,200 Ja, setzt euch doch. ¿Dónde exactamente? 273 00:30:26,840 --> 00:30:27,960 Medellín. 274 00:30:29,600 --> 00:30:31,640 Costumbres duras allí. - (hombre) sí. 275 00:30:31,680 --> 00:30:33,920 Parece un poco. 276 00:30:35,560 --> 00:30:38,160 si, el tenia siete Años en prisión. 277 00:30:38,320 --> 00:30:40,280 Casi lo habría roto. 278 00:30:40,320 --> 00:30:43,080 Ah, está bien. No confiar en los extraños. 279 00:30:43,120 --> 00:30:44,800 (Nina) mmm. - (hombre) sí, está bien. 280 00:30:47,040 --> 00:30:49,280 Sus seguidores lo bombardearon. 281 00:30:49,320 --> 00:30:52,160 Huyó de la jungla Durante tres semanas. 282 00:30:52,200 --> 00:30:55,520 Si entonces todavía estás en el Privatzoo del capo de la droga 283 00:30:55,680 --> 00:30:58,200 descompuesto y en el Bodega del Ministro de Guerra, 284 00:30:58,360 --> 00:31:01,160 para regalar el Botellas en la calle... 285 00:31:01,200 --> 00:31:02,680 Eso es flagrante. 286 00:31:02,840 --> 00:31:06,760 Y robar vino caro De la bodega del Ministro de Guerra. 287 00:31:06,800 --> 00:31:08,800 para dar a la Gente en la calle. 288 00:31:09,880 --> 00:31:11,360 Gente. 289 00:31:12,240 --> 00:31:14,240 * Ella habla español. * 290 00:31:15,520 --> 00:31:19,840 Mmm... - él... él tiene que tener mucho cuidado, ¿no? Lo siento. 291 00:31:20,000 --> 00:31:22,680 Venir. Así que ven. Vamos. 292 00:31:22,840 --> 00:31:25,680 Gracias por la cerveza. - Claro, por supuesto. 293 00:31:25,720 --> 00:31:27,720 * Ella habla español. * 294 00:31:27,880 --> 00:31:29,440 Sí. 295 00:31:30,720 --> 00:31:32,480 ¡Victoria! - (mujer) ¡Victoria! 296 00:31:34,720 --> 00:31:36,200 ¿Cómo? ¿Qué? 297 00:31:39,560 --> 00:31:41,040 He estado en la cárcel antes. 298 00:31:43,480 --> 00:31:45,040 Mientes. - En realidad. 299 00:31:45,640 --> 00:31:47,120 Sí, ¿para visitar o qué? 300 00:31:49,560 --> 00:31:51,560 * Música folklórica conmovedora * 301 00:31:51,600 --> 00:31:54,080 *Canción: "Kiss me" de Ed Sheeran* 302 00:32:01,480 --> 00:32:04,440 ♪ Cálmate conmigo 303 00:32:06,160 --> 00:32:07,640 Cúbreme 304 00:32:09,360 --> 00:32:11,240 Abrázame 305 00:32:15,000 --> 00:32:17,600 acuéstate conmigo 306 00:32:18,640 --> 00:32:24,840 Y abrázame en tus brazos 307 00:32:27,320 --> 00:32:30,200 Y tu corazón está contra mi pecho 308 00:32:30,880 --> 00:32:33,200 Tus labios presionaron mi cuello 309 00:32:34,160 --> 00:32:40,040 Me estoy enamorando de tus ojos pero aún no me conocen 310 00:32:40,080 --> 00:32:45,040 Y con un sentimiento lo haré olvida que estoy enamorado ahora 311 00:32:45,920 --> 00:32:49,440 Bésame como si quisieras ser amado 312 00:32:50,920 --> 00:32:52,520 quieres ser amado 313 00:32:54,040 --> 00:32:56,080 Quieres ser amado 314 00:32:58,640 --> 00:33:02,240 Esto se siente como enamorarse 315 00:33:03,440 --> 00:33:04,920 Enamorarse. ♪ 316 00:33:05,080 --> 00:33:06,560 Hola? 317 00:33:08,040 --> 00:33:09,520 Creo que la conozco. 318 00:33:09,680 --> 00:33:11,240 Lo siento, no lo entiendo. 319 00:33:17,200 --> 00:33:19,200 *música esférica* 320 00:33:31,200 --> 00:33:34,200 * La música esférica se vuelve más apasionado. * 321 00:34:08,800 --> 00:34:10,800 * Ella respira con dificultad. * 322 00:34:39,600 --> 00:34:42,080 *continúa música apasionada* 323 00:35:28,600 --> 00:35:31,600 * Música apasionada se vuelve más tierno. * 324 00:35:41,640 --> 00:35:43,640 * Ella gime. * 325 00:35:57,240 --> 00:35:59,240 * Ella gime. * 326 00:36:04,680 --> 00:36:06,680 *Respiran intensamente. * 327 00:36:15,840 --> 00:36:17,840 * Ella gime fuerte. * 328 00:36:36,800 --> 00:36:38,800 * La música se desvanece. * 329 00:36:39,640 --> 00:36:42,480 *Toca la bocina* (mujer) ¡Nina! 330 00:36:42,640 --> 00:36:44,480 Hola. -Hedi. 331 00:36:44,520 --> 00:36:48,160 No te molesta cuando lo hacemos compartir la casa por unos días? 332 00:36:48,320 --> 00:36:50,000 No, definitivamente no. 333 00:36:51,200 --> 00:36:53,640 Vamos. - Todavía tengo que pagar. 334 00:36:53,680 --> 00:36:55,680 (Hedi) Fühlen Sie sich eingeladen. 335 00:36:55,840 --> 00:36:58,360 El dueño es amigo mío. 336 00:36:58,400 --> 00:37:00,960 Bueno. Gracias. 337 00:37:13,920 --> 00:37:16,880 (Hedi) No lo eres muy marrón todavía. 338 00:37:16,920 --> 00:37:19,400 ¿No vas a la playa? - Pero. 339 00:37:19,440 --> 00:37:22,480 Yo... simplemente me gusta mi Habitación de invitados mucho. 340 00:37:22,520 --> 00:37:25,960 nunca he tenido eso Dormí un buen colchón. 341 00:37:26,000 --> 00:37:27,680 ¿De hecho? - Sí. 342 00:37:28,280 --> 00:37:30,040 Bueno, estoy feliz. 343 00:37:30,600 --> 00:37:33,960 ¿Y? ¿Experimentaste ¿Algo emocionante? 344 00:37:35,040 --> 00:37:37,800 Ah... - Eh. 345 00:37:39,000 --> 00:37:40,480 Entonces. 346 00:37:40,520 --> 00:37:44,600 Dime. - No, oh, en realidad nada. 347 00:37:46,440 --> 00:37:48,600 Bueno, lo estoy haciendo si ninguno encendido. 348 00:37:51,160 --> 00:37:53,280 *Toca* 349 00:37:53,320 --> 00:37:54,800 ¿Sí? 350 00:38:01,480 --> 00:38:04,800 La señora von Carlsberg esperaba Comerás en una hora. 351 00:38:04,960 --> 00:38:07,880 Entonces a ella le gustaría ir Al baile de verano contigo. 352 00:38:08,040 --> 00:38:10,160 en realidad tengo sin hambre en absoluto 353 00:38:10,200 --> 00:38:12,240 Y todavía quería ir a dar un paseo. 354 00:38:13,480 --> 00:38:17,160 No está acostumbrado a que tú Vamos a rechazar su invitación. 355 00:38:17,200 --> 00:38:19,200 El tamaño debe corresponder. 356 00:38:25,120 --> 00:38:28,080 (Hedi) ¿Te gustó? - Muchas, muchas gracias. 357 00:38:31,400 --> 00:38:33,320 ¿Este señor cocinó? 358 00:38:33,360 --> 00:38:36,760 No, aquí cocinamos. casi nunca en la casa. 359 00:38:36,800 --> 00:38:39,440 no me gusta cuando La casa huele a grasa. 360 00:38:40,000 --> 00:38:41,480 ¿Nosotros? Entonces... 361 00:38:41,520 --> 00:38:44,040 Raúl ha estado con Yo durante décadas. 362 00:38:44,080 --> 00:38:46,880 el se encarga de Todo lo que no soy yo. 363 00:38:46,920 --> 00:38:48,400 es divertido y Lo que no puedo. 364 00:38:49,840 --> 00:38:52,200 Cómo practicar. - (riendo) sí, efectivamente. 365 00:38:53,520 --> 00:38:56,680 Hedi... ¿por qué lo hiciste? ¿Me ofreces tu casa? 366 00:38:56,840 --> 00:39:00,560 La conseguí en el programa de entrevistas. observado. Me tocaste. 367 00:39:02,920 --> 00:39:07,440 Raúl, necesitamos los periódicos. - Naturalmente. 368 00:39:09,560 --> 00:39:11,560 *Música Seria* 369 00:39:18,760 --> 00:39:20,800 Sí, así es como ella ve el mundo. 370 00:39:22,200 --> 00:39:25,320 Depende de usted Decide quién quieres ser. 371 00:39:30,280 --> 00:39:32,360 Me despediré ahora. 372 00:39:34,080 --> 00:39:37,560 Los aburridos del Polo Club dice sólo lo mismo, 373 00:39:37,600 --> 00:39:39,640 Y nadie sabe bailar. 374 00:39:39,680 --> 00:39:43,320 Les deseo una agradable tarde. - Muchas gracias. 375 00:39:43,480 --> 00:39:45,480 *Continúa con Música Seria* 376 00:40:04,240 --> 00:40:06,240 * Música seria se vuelve más mágico. * 377 00:40:24,080 --> 00:40:27,000 (apaciguador) Oye. Sch, Sch, Sch. 378 00:40:27,040 --> 00:40:28,840 Ey. Ey. 379 00:40:32,200 --> 00:40:33,680 * Caballo. * 380 00:40:33,720 --> 00:40:35,200 (Daniel) ¡Cielo! 381 00:40:35,920 --> 00:40:36,920 ¿Nina? 382 00:40:49,400 --> 00:40:50,880 Esta es Cielo. 383 00:41:06,560 --> 00:41:08,040 ¿Dónde estuviste todo el tiempo? 384 00:41:10,640 --> 00:41:12,640 Hedi me invitó a comer. 385 00:41:13,520 --> 00:41:17,080 Ella hizo que le trajeran este vestido. Yo de su empleada. 386 00:41:17,920 --> 00:41:20,320 Todo fue un poco extraño. - Ah, claro. 387 00:41:23,720 --> 00:41:25,200 No me refiero a eso. 388 00:41:28,320 --> 00:41:30,800 *Raúl silba y ríe. * 389 00:41:32,280 --> 00:41:33,760 (Raúl) ¡Hola! 390 00:41:34,560 --> 00:41:37,400 Ah, ya está para Capturarte de nuevo. 391 00:41:43,960 --> 00:41:46,600 ¿Tienes otra vez? la necesidad, 392 00:41:46,640 --> 00:41:48,360 Para explotar, ¿sabes? Sí, donde puedes encontrarme. 393 00:41:50,160 --> 00:41:52,160 * Él jadea. * 394 00:41:56,560 --> 00:41:59,400 Sra. von Carlsberg Me pidió que mirara el tema. 395 00:42:00,960 --> 00:42:02,760 Es bueno haberla encontrado. 396 00:42:02,800 --> 00:42:05,080 Puedes perderte muy fácilmente aquí. 397 00:42:05,120 --> 00:42:06,760 Me llevo bien, creo. 398 00:42:06,800 --> 00:42:08,280 Gracias. - Bien. 399 00:42:09,720 --> 00:42:11,200 Unión Postal Universal. 400 00:42:11,840 --> 00:42:13,840 *Raúl se ríe. * 401 00:42:16,120 --> 00:42:18,120 *Música de piano reflexiva* 402 00:42:32,200 --> 00:42:34,680 (Hedi, riendo) Ah, sí. 403 00:42:34,840 --> 00:42:36,320 Hola. 404 00:42:36,960 --> 00:42:39,480 gracias por desayunar conmigo. 405 00:42:40,000 --> 00:42:41,480 ¿Tuve elección? 406 00:42:42,520 --> 00:42:45,240 ¿Cómo dormiste? ¿En el buen colchón? 407 00:42:45,400 --> 00:42:47,320 De nuevo muy bien, muchas gracias. 408 00:42:47,360 --> 00:42:50,800 Dormir es muy importante para La relajación, junto con otras. 409 00:42:50,840 --> 00:42:52,840 ¿Has organizado a tu marido? 410 00:42:52,880 --> 00:42:55,960 ¿Que siempre es bienvenido aquí? 411 00:42:56,120 --> 00:42:58,840 Claro. Disponemos de taller de coches. 412 00:42:58,880 --> 00:43:01,400 El aprendiz es un remache. Él gira. 413 00:43:01,560 --> 00:43:03,040 "Nosotros"? 414 00:43:03,080 --> 00:43:05,400 ¿Pensé que eras un oficial de policía? - Sí. 415 00:43:05,440 --> 00:43:07,840 El taller es nuestro bebé común. 416 00:43:07,880 --> 00:43:09,880 Los reunimos juntos. 417 00:43:11,760 --> 00:43:13,960 ¿Cuánto tiempo lleváis abejas juntas? 418 00:43:14,120 --> 00:43:16,520 Para siempre. nos conocemos Ya desde la escuela. 419 00:43:16,560 --> 00:43:19,600 Ah, un amor de infancia. Lindo. 420 00:43:20,160 --> 00:43:22,040 ¿Niños? - no surgió. 421 00:43:22,080 --> 00:43:25,560 Estoy en trabajo por turnos, y Patrick Luego entrena. 422 00:43:25,600 --> 00:43:28,400 No debería serlo. - Yo tampoco tengo hijos. 423 00:43:29,320 --> 00:43:30,800 (Mujer) ¿puedo? 424 00:43:31,520 --> 00:43:33,000 Estela. 425 00:43:34,000 --> 00:43:35,480 Ahí estás. 426 00:43:36,000 --> 00:43:38,480 Espléndido. Es bueno que haya funcionado. 427 00:43:39,120 --> 00:43:40,840 Estela. - Hola. 428 00:43:41,480 --> 00:43:44,480 Ah, puedo presentarles: Estelle Bernasconi. 429 00:43:44,520 --> 00:43:49,800 Todavía muy joven, pero ya muy inteligente. Y hermosa e influyente y... 430 00:43:50,480 --> 00:43:51,960 Indispensable. 431 00:43:52,000 --> 00:43:53,840 Estoy feliz de conocerte. 432 00:43:53,880 --> 00:43:56,760 Nina. - Juez, he oído hablar de ellos. 433 00:43:56,800 --> 00:43:58,840 De hedi y en general. 434 00:44:06,680 --> 00:44:08,160 Brava. 435 00:44:11,240 --> 00:44:13,720 y lo quieren ¿De verdad no lo intentas? 436 00:44:13,880 --> 00:44:16,080 tengo más con Caballos y agua. 437 00:44:16,240 --> 00:44:19,000 Todo lo que es demasiado tiene que hacer no es mío. 438 00:44:20,440 --> 00:44:22,280 ¿Estás buscando qué? 439 00:44:22,320 --> 00:44:25,520 Sí, creo que tengo el mío. Pulsera perdida en la playa. 440 00:44:25,560 --> 00:44:29,000 Hach, esta isla. ella tira Todo en sí mismo como un imán. 441 00:44:29,160 --> 00:44:32,240 (Estelle) Mi marido es Entonces una verdadera mufla de golf. 442 00:44:32,280 --> 00:44:34,480 pero eso no viene Se cierra el tiempo. 443 00:44:34,640 --> 00:44:37,200 *Tono de mensaje* (hedi) Lo que le concedió. 444 00:44:38,360 --> 00:44:41,240 Pero sigue siendo uno Unas horas con nosotros, ¿sí? 445 00:44:42,080 --> 00:44:44,280 (Estelle) Por supuesto, por supuesto. 446 00:44:45,040 --> 00:44:47,600 todavía tengo que Conozca mejor a Nina. 447 00:45:03,160 --> 00:45:05,160 * Suena el celular. * 448 00:45:12,880 --> 00:45:14,640 Hola. 449 00:45:14,680 --> 00:45:17,000 "Oye, ¿bien? ¿Qué estás haciendo bien?" 450 00:45:17,160 --> 00:45:19,600 Dormí un poco. 451 00:45:20,160 --> 00:45:21,960 Muy bien, solo relájate. 452 00:45:22,120 --> 00:45:23,600 ¿Qué estás haciendo? 453 00:45:24,240 --> 00:45:27,120 Esperar. Konrado. 454 00:45:28,320 --> 00:45:29,800 Konrado. 455 00:45:30,960 --> 00:45:32,440 Hola papá. 456 00:45:35,160 --> 00:45:37,440 Tú, no tienes idea de cómo lo hizo. 457 00:45:38,200 --> 00:45:42,120 Konrad que eran canales deportivos. El 8, el 9 y el 10, ¿no? 458 00:45:42,160 --> 00:45:43,640 No puedo leer eso. 459 00:45:45,720 --> 00:45:49,680 Atrevido, ¿puedes leer eso? - Sí, creo: 8, 9, 10. 460 00:45:49,720 --> 00:45:53,880 Bien, Konrad. yo hago los deportes Canales para ti dondequiera que estuvieran. 461 00:45:54,040 --> 00:45:55,800 Hablé con Ricky. 462 00:45:55,840 --> 00:45:59,440 Quizás el taller pueda Tome el control por unos días. 463 00:45:59,480 --> 00:46:02,960 Aún no está arreglado, pero Entonces tendríamos tiempo para nosotros mismos. 464 00:46:03,120 --> 00:46:05,040 Mmm, sí, eso sería... 465 00:46:05,200 --> 00:46:06,680 Estaría bien, ¿verdad? 466 00:46:08,680 --> 00:46:12,400 ¡Mierda! Eso apesta. Ahora todo ha vuelto a desaparecer. Mierda. 467 00:46:12,560 --> 00:46:14,040 "Adiós." 468 00:46:14,080 --> 00:46:16,080 *música española* 469 00:46:18,480 --> 00:46:19,960 ¿De verdad? - Sí. 470 00:46:20,000 --> 00:46:21,920 Bueno, veamos. 471 00:46:21,960 --> 00:46:24,520 (Hedi) ah, desperté. - mmm. 472 00:46:24,560 --> 00:46:27,360 ¿Raúl? Raúl te trae una bebida. 473 00:46:28,440 --> 00:46:30,520 Oh, ¿con el estómago vacío? 474 00:46:30,680 --> 00:46:33,800 Servir en "Le Cinq" el "Mar Rosa" como aperitivo. 475 00:46:33,840 --> 00:46:37,440 Sería un crimen Obtenga su estómago con anticipación. 476 00:46:37,600 --> 00:46:39,840 Muchas gracias. - (hedi) Gracias, Raúl. 477 00:46:39,880 --> 00:46:42,440 ¿Sabes que la madre naturaleza 478 00:46:42,600 --> 00:46:45,280 ¿El pomelo inventado bastante tarde? 479 00:46:45,440 --> 00:46:48,000 En Florida cuando las naranjas 480 00:46:48,040 --> 00:46:50,560 se han cruzado con las musas pampel. 481 00:46:50,600 --> 00:46:52,600 * Hedi se ríe de buena gana. * 482 00:46:52,640 --> 00:46:54,120 Ah, déjame decirlo: 483 00:46:54,160 --> 00:46:56,840 ellos son los aleatorios Encuentros que el 484 00:46:57,000 --> 00:47:00,000 lo mas hermoso y lo mejor Saca las cosas. 485 00:47:00,160 --> 00:47:04,080 Qué bueno estar aquí. - Sí, te estoy esperando. 486 00:47:04,120 --> 00:47:05,600 Salud. 487 00:47:05,640 --> 00:47:08,400 (Hedi) à la vôtre. - Prost. 488 00:47:14,800 --> 00:47:15,800 Mmm. 489 00:47:15,960 --> 00:47:19,000 ¿Qué hiciste antes? ¿Te convertiste en oficial de policía? 490 00:47:19,040 --> 00:47:21,640 yo era practicamente mio Toda la vida en el agua. 491 00:47:21,800 --> 00:47:23,920 ¿Entonces eres una sirena? - Estela. 492 00:47:24,720 --> 00:47:28,040 Quería ser un maestro. Empecé con ocho. 493 00:47:28,080 --> 00:47:30,800 Funcionó bastante bien Hasta el Nivel Distrital. 494 00:47:30,840 --> 00:47:34,880 Luego se puso más difícil y... Hasta los 20 estuve en el club. 495 00:47:35,520 --> 00:47:37,520 De ahí este Fuerte Rescate. 496 00:47:38,800 --> 00:47:40,520 ¿A qué te dedicas profesionalmente? 497 00:47:40,680 --> 00:47:42,440 Yo lidero la organización que quiere ser genial 498 00:47:42,480 --> 00:47:45,480 Reducir el plástico en Los océanos del mundo. 499 00:47:45,520 --> 00:47:47,000 Guau. 500 00:47:47,160 --> 00:47:50,760 ¿Sabías que estaba en el Pacífico Norte? da un remolino de basura? 501 00:47:50,800 --> 00:47:52,960 38 veces el tamaño de Suiza. 502 00:47:53,000 --> 00:47:56,560 Estelle está todo el año. En camino, por nuestro futuro. 503 00:47:57,040 --> 00:47:59,440 Tuyo, no mío. - o el de tus hijos. 504 00:48:01,840 --> 00:48:04,520 No. ¿Ella? 505 00:48:05,360 --> 00:48:06,840 No. 506 00:48:10,160 --> 00:48:12,240 Ambos estamos en el camino. 507 00:48:12,960 --> 00:48:15,000 Un Niño no recibiría nada de nosotros. 508 00:48:15,040 --> 00:48:17,320 nos tenemos a nosotros mismos Ninguno del otro. 509 00:48:18,200 --> 00:48:21,880 Y luego la ciudad: ruidosa, Apestoso, no apto para niños. 510 00:48:22,040 --> 00:48:25,760 ¿París? - No, París es el lugar de Hedi. 511 00:48:25,920 --> 00:48:29,040 Bien. - Vengo de Ginebra. 512 00:48:29,200 --> 00:48:32,000 Pero he estado viviendo y Trabajando en Zurich para siempre. 513 00:48:33,440 --> 00:48:35,560 Y su marido es ¿El salvador del mundo también? 514 00:48:37,360 --> 00:48:41,320 No, une Grandes Empresas. 515 00:48:41,480 --> 00:48:42,960 Una especie de casamentero. 516 00:48:44,000 --> 00:48:47,480 Yo soy responsable de la sostenibilidad y el bien del mundo. 517 00:48:48,160 --> 00:48:51,440 Los opuestos son los mejores. Receta para una buena relación. 518 00:48:52,800 --> 00:48:55,520 ¿Cómo se llama? - Dije "Mar Rosa". 519 00:48:55,680 --> 00:49:00,760 George Cinq, Four Seasons París. Un poema. 520 00:49:00,800 --> 00:49:02,760 Um, no, me refiero a su marido. 521 00:49:03,320 --> 00:49:05,040 Ah, Daniel. 522 00:49:05,080 --> 00:49:07,080 Por cierto, está en casa. 523 00:49:09,760 --> 00:49:11,760 *Respira tremendo. * 524 00:49:16,680 --> 00:49:18,680 *Timbre de puerta* 525 00:49:28,120 --> 00:49:29,800 Tenía que verte. Yo... 526 00:49:34,360 --> 00:49:36,360 Te escribí. - Sí. 527 00:49:42,000 --> 00:49:45,400 Tengo que irme. Soy una cita. - Sí, sé kampen. 528 00:49:45,440 --> 00:49:48,040 ¿De donde? - Conocí a Estelle. 529 00:49:50,160 --> 00:49:51,640 ¿En hedi? 530 00:49:53,520 --> 00:49:56,160 ¿Qué clase de juego es ese? ¿A qué juegas conmigo? 531 00:49:56,320 --> 00:49:57,800 Ninguno en absoluto. 532 00:50:00,240 --> 00:50:01,720 ¿Puedes por favor...? 533 00:50:05,080 --> 00:50:08,760 Gracias. - ¿El plástico que pescó es del Pacífico? 534 00:50:09,800 --> 00:50:12,400 No quieres ser así. - No me conoces. 535 00:50:12,560 --> 00:50:15,360 Sí, te conozco lo suficiente. - Entonces explícamelo. 536 00:50:15,400 --> 00:50:16,880 Eso no funciona ahora. 537 00:50:18,160 --> 00:50:21,480 No somos pareja para A QUIÉN deberías tener celos. 538 00:50:21,520 --> 00:50:23,760 Bueno, ¿es ella tu esposa o no? 539 00:50:23,800 --> 00:50:26,280 Menos que tu marido es tu marido. - ¿Qué? 540 00:50:27,400 --> 00:50:29,800 nunca hablamos sobre mi marido. 541 00:50:32,320 --> 00:50:34,520 no puedo dejar en mi casa 542 00:50:34,560 --> 00:50:36,760 el no antes fue revisado. 543 00:50:37,920 --> 00:50:39,480 ¿Revisado? 544 00:50:54,800 --> 00:50:56,800 *música folklórica relajada* 545 00:50:56,840 --> 00:50:59,840 * Canción: "Sra. Robinson" por Simón y Garfunkel * 546 00:51:17,960 --> 00:51:19,960 * Música folklórica aún relajada * 547 00:51:44,640 --> 00:51:46,120 Hola? 548 00:51:46,800 --> 00:51:49,280 Hoy sigue adelante. - Ah, gracias. 549 00:51:49,440 --> 00:51:51,440 *Música Rock Rítmica* 550 00:51:51,480 --> 00:51:54,480 * Canción: "Satisfacción" Por los Rolling Stones * 551 00:51:57,800 --> 00:52:00,800 Eh. ¿Otro Gin Tonic? - Sí con mucho gusto. 552 00:52:03,840 --> 00:52:05,320 Una pregunta... - mmm. 553 00:52:06,160 --> 00:52:07,640 Gracias. - Por favor. 554 00:52:09,440 --> 00:52:13,160 Supongamos que has conocido a alguien ¿Quién es bueno para ellos y 555 00:52:13,320 --> 00:52:16,800 con quien experimentan Cosas como nadie antes. 556 00:52:17,920 --> 00:52:20,320 este es alguien Pero en una relación. 557 00:52:20,480 --> 00:52:22,120 Esto no es un problema para él. 558 00:52:22,280 --> 00:52:26,080 tu tambien estas en una relacion Pero ellos no piensan en eso. 559 00:52:26,120 --> 00:52:29,800 más porque el solo pensamiento, Para compartirlo, así lastimarlos. 560 00:52:31,160 --> 00:52:34,800 Y sólo el pensamiento de que El esta con otra persona... 561 00:52:37,680 --> 00:52:39,880 ¿Qué harías? puramente hipotético? 562 00:52:41,240 --> 00:52:43,240 Yo diría puramente hipotéticamente: 563 00:52:43,280 --> 00:52:46,160 no es aconsejable enamorado de alguien 564 00:52:46,200 --> 00:52:48,600 Con el que tu solo uno Quiere tener aventuras. 565 00:52:49,720 --> 00:52:51,960 ¿Puedes volver a llenarlo? - Claro, por supuesto. 566 00:52:53,320 --> 00:52:55,760 DE ACUERDO. Pensé para mis adentros. 567 00:52:57,800 --> 00:53:04,400 ♪ no puedo obtener ninguna satisfacción 568 00:53:04,560 --> 00:53:10,360 No puedo obtener ninguna satisfacción 569 00:53:10,400 --> 00:53:17,400 Porque lo intento y yo Lo intento y lo intento y lo intento 570 00:53:17,440 --> 00:53:20,400 no puedo conseguir no 571 00:53:20,560 --> 00:53:22,240 No puedo conseguir un no. ♪ 572 00:53:22,280 --> 00:53:24,280 * La música rock se desvanece. * 573 00:53:29,160 --> 00:53:30,640 (Hedi) Hola. 574 00:53:31,920 --> 00:53:35,920 Ahí estás, a tiempo. en el minuto. Espléndido. 575 00:53:36,080 --> 00:53:39,080 Estelle, estás muy muy carta hoy. - (Estelle, riendo) sí. 576 00:53:39,120 --> 00:53:40,600 Te ves elegante. 577 00:53:40,760 --> 00:53:44,640 (Estelle) Gracias, hago un esfuerzo. Pero tú también. Largo y blanco hoy. 578 00:53:44,680 --> 00:53:46,280 Largo y Blanco. 579 00:53:46,320 --> 00:53:50,000 (Hedi) Daniel, Hola. - Hola querido. Hola. 580 00:53:50,040 --> 00:53:52,320 ¿Cómo estás? - (hedi) Estoy bien. 581 00:53:52,360 --> 00:53:56,240 (Estelle) Estás pensando. - (hedi) es hermoso. 582 00:53:56,400 --> 00:53:58,680 Adorable. - (Estelle) Sí, semidesnuda. 583 00:53:58,720 --> 00:54:01,160 ¿Qué tenemos en contra? ¿Algo semidesnudo? 584 00:54:01,320 --> 00:54:04,320 Esté atento con su... - (Daniel) Precioso. 585 00:54:04,480 --> 00:54:07,160 * Hedi y Estelle se ríen. * 586 00:54:07,200 --> 00:54:09,440 Hola. - Hola, Nina. 587 00:54:10,120 --> 00:54:12,120 Hola. - Hola. 588 00:54:12,880 --> 00:54:16,640 Se conocen, ¿me enteré? - Ya tuvimos el placer. 589 00:54:20,360 --> 00:54:21,840 * Hedi se ríe en voz baja. * 590 00:54:22,000 --> 00:54:24,080 Bueno, nada como ir. 591 00:54:24,240 --> 00:54:27,680 Conducir con Estelle ¿Y su marido me muestra el camino? 592 00:54:30,360 --> 00:54:31,840 Que buena idea. 593 00:54:33,560 --> 00:54:37,240 (Estelle) Nina es la famosa. Político que rescata. 594 00:54:38,080 --> 00:54:41,400 Ah que grande en los medios. 595 00:54:43,760 --> 00:54:45,920 Respeto. - Gracias. 596 00:54:45,960 --> 00:54:49,840 Por eso puedes conducir conmigo con mucha tranquilidad. - Sí, suena bien. 597 00:54:52,000 --> 00:54:56,000 De todos modos tengo debilidad por los coches clásicos. - Ay, Daniel. 598 00:54:56,920 --> 00:54:59,040 (Hedi) ¿Conduces? - Chérie, yo conduzco. 599 00:54:59,200 --> 00:55:01,560 (Hedi) bien, tu auto No puedo conducir. 600 00:55:08,280 --> 00:55:10,280 *Música de Piano Melancólica* 601 00:55:42,080 --> 00:55:43,920 ¿Qué pasa contigo y Estelles? 602 00:55:50,240 --> 00:55:51,720 Somos buenos amigos. 603 00:55:52,840 --> 00:55:56,080 No más. Ya no hay nada físico. 604 00:55:58,880 --> 00:56:01,160 tenemos en Disposición y poder... 605 00:56:03,840 --> 00:56:05,840 *Suspira. * 606 00:56:11,520 --> 00:56:13,200 No nos separaremos. 607 00:56:13,920 --> 00:56:16,960 Pero sobre todo, no hacemos Cualquier cosa que perjudique al otro. 608 00:56:21,600 --> 00:56:23,160 Nina, eso es tan fácil... 609 00:56:24,280 --> 00:56:26,560 Tienes que ser un Un poco más de hormigón. 610 00:56:31,080 --> 00:56:32,560 ¿Qué quieres escuchar ahora? 611 00:56:34,800 --> 00:56:37,000 Que estelle y yo tenemos un trato. 612 00:56:37,160 --> 00:56:40,720 Que todos son libres. que NOSOTROS Siempre nos contamos todo a nosotros mismos. 613 00:56:41,480 --> 00:56:44,560 ¿Le hablaste a Estelles de mí? 614 00:56:44,720 --> 00:56:47,280 No, no lo dije Estelle sobre ti. 615 00:56:52,440 --> 00:56:54,040 Que contigo es diferente. 616 00:56:57,480 --> 00:56:59,040 Tú también sientes eso. 617 00:57:02,200 --> 00:57:05,280 tengo por un momento Creí que sería libre. 618 00:57:06,120 --> 00:57:07,600 Seríamos libres. 619 00:57:07,760 --> 00:57:10,240 *Música de Piano Melancólica* 620 00:57:19,400 --> 00:57:20,880 Vale, entonces... 621 00:57:23,600 --> 00:57:25,720 Que acabemos con esto aquí. 622 00:57:26,280 --> 00:57:29,160 Por favor no lo hagas. *sonido negativo* 623 00:57:29,200 --> 00:57:31,160 Por favor dile al otro que... 624 00:57:32,400 --> 00:57:36,240 Que me enfermé y conduje a casa. - No. 625 00:57:44,280 --> 00:57:46,280 *Trazos Tristes* 626 00:57:59,760 --> 00:58:01,240 Hola. 627 00:58:05,320 --> 00:58:09,080 Necesito un taxi. en el Dunas entre Kampen y Westerland. 628 00:58:14,680 --> 00:58:16,160 Sí. 629 00:58:16,320 --> 00:58:17,800 Gracias. 630 00:58:18,720 --> 00:58:20,720 * La música triste aumenta. * 631 00:59:04,000 --> 00:59:06,000 *Ella suspira. * 632 00:59:09,360 --> 00:59:11,360 *silbato* 633 00:59:13,480 --> 00:59:15,160 Sorpresa. - Patricio. 634 00:59:15,200 --> 00:59:16,760 ¿N / A? - Ey. 635 00:59:17,720 --> 00:59:19,200 Bueno, ¿todo está bien? - Sí. 636 00:59:20,040 --> 00:59:22,400 Eso es más rápido de lo que pensaba. 637 00:59:22,440 --> 00:59:26,040 Te traje algo. Hago gimnasta en ronda extra. 638 00:59:26,080 --> 00:59:29,400 De esta merienda, de la así lo comentan en la guía de viajes. 639 00:59:29,440 --> 00:59:32,800 Rollitos de pescado y Papas fritas, doblemente fritas. 640 00:59:33,480 --> 00:59:34,960 Como a ti te gusta. 641 00:59:35,120 --> 00:59:36,600 Gracias. 642 00:59:39,160 --> 00:59:43,000 Podría haber llamado. - Entonces no sería una sorpresa. 643 00:59:45,560 --> 00:59:48,000 Podrías mirar hacia adelante a un poquito más. 644 00:59:49,000 --> 00:59:52,600 ¿Acabas de morderlos? ¿Y volver a ponerlo, digamos? 645 00:59:52,640 --> 00:59:54,400 Porque que grande. - De nada. 646 00:59:54,440 --> 00:59:57,000 Ese fue el único, que no estaba frito. 647 00:59:57,160 --> 00:59:58,640 La casa es asombrosa. 648 00:59:59,320 --> 01:00:00,960 Increíble. 649 01:00:01,000 --> 01:00:02,960 Vamos, te lo mostraré. - mmm. 650 01:00:08,200 --> 01:00:10,200 *Música Reflexiva* 651 01:00:22,720 --> 01:00:24,200 ¿Hedi? 652 01:00:28,080 --> 01:00:31,680 ¿Puedo presentarles a mi esposo? Patricio. Hedi de Carlsberg. 653 01:00:31,840 --> 01:00:34,760 espero que esté bien que irrumpí. 654 01:00:34,800 --> 01:00:37,520 ¿Sabes qué? Estaba esperando. 655 01:00:37,560 --> 01:00:40,320 todo lo que es bueno porque tu esposa es bienvenida. 656 01:00:40,480 --> 01:00:42,680 Qué bueno que estés mejor. 657 01:00:46,520 --> 01:00:50,680 Nina se perdió un maravilloso Excursión por habilidad. 658 01:00:52,040 --> 01:00:53,520 ¿Oh sí? ¿Qué fue? 659 01:00:54,080 --> 01:00:55,880 Comí algo mal. 660 01:00:56,040 --> 01:00:58,960 Me estropeé el estómago. Está bien otra vez. 661 01:01:00,240 --> 01:01:02,240 Entonces espero mucho que les guste 662 01:01:02,280 --> 01:01:04,200 ¿Qué pasa esta noche? para comer. 663 01:01:04,240 --> 01:01:06,400 Te quedas a comer, ¿no? 664 01:01:06,880 --> 01:01:10,560 Um, sí, con mucho gusto. Eso sería un Honor para mí. 665 01:01:13,040 --> 01:01:15,360 Estelle ella todavía la quería Asegúrate de ver antes 666 01:01:15,400 --> 01:01:18,280 Tu otra vez mañana Zurich vuelve a volar. 667 01:01:19,120 --> 01:01:22,200 Estaba realmente preocupada. - Ah, okey. 668 01:01:29,520 --> 01:01:32,920 Le pediré a Raúl que te da algo que ponerte. 669 01:01:33,480 --> 01:01:35,960 Así es, ich habe era dabei. - Pero, pero. 670 01:01:36,000 --> 01:01:37,480 ¿Mmm? 671 01:01:38,440 --> 01:01:40,240 Eigentlich andersrum. - Ah, claro. 672 01:01:40,280 --> 01:01:41,760 * Ella se ríe. * 673 01:01:41,800 --> 01:01:43,280 Pero muy encantador. 674 01:01:45,880 --> 01:01:49,640 Bitte sehr. Entonces, tenemos un champán excelente. 675 01:01:49,680 --> 01:01:51,800 Santé, mes amis. 676 01:01:51,840 --> 01:01:53,320 (todos) Santé. 677 01:01:54,320 --> 01:01:55,800 Chin-chin. 678 01:01:56,840 --> 01:02:01,200 (Patrick) Hm, al menos yo De repente enfrenté el problema 679 01:02:01,240 --> 01:02:04,520 que la empresa estaba en quiebra para lo cual había trabajado... 680 01:02:05,280 --> 01:02:07,280 und ich drei Monate kein Geld bekam. 681 01:02:07,320 --> 01:02:09,440 Entonces decidí comenzar mi 682 01:02:09,480 --> 01:02:12,280 propio negocio sin pensar. 683 01:02:12,440 --> 01:02:14,840 Mutig. - El rendimiento tiene que volver a merecer la pena. 684 01:02:15,480 --> 01:02:17,440 (Estelle) mmm. - (Patrick) mmm. 685 01:02:17,480 --> 01:02:20,840 Especialmente cuando el desempeño consiste en un trabajo correcto. 686 01:02:20,880 --> 01:02:23,280 ¿Crees que estás trotando? 687 01:02:23,320 --> 01:02:24,960 El aire fresco y ¿Pagado por el estado? 688 01:02:25,120 --> 01:02:26,720 (Estelle) Ah, Daniel. 689 01:02:26,760 --> 01:02:29,760 Le encanta provocar un poco. - (Daniel) Sí. 690 01:02:30,960 --> 01:02:32,640 (Patricio) al menos... 691 01:02:32,680 --> 01:02:36,200 Nina está a punto de Para marcar la posición de la línea. 692 01:02:36,360 --> 01:02:38,440 Lo que no dices. ¿Por qué entonces? 693 01:02:39,160 --> 01:02:41,800 no se trata de mi Sólo para la prensa. 694 01:02:41,840 --> 01:02:44,840 Y no sé si quiero un Relación a larga distancia. 695 01:02:45,440 --> 01:02:48,120 Piensas algo así ¿Dónde nunca comentaste? 696 01:02:48,160 --> 01:02:51,560 ¿Y no sabes de qué se trata? - No sabes nada de eso. 697 01:02:51,720 --> 01:02:55,640 (Patrick) Escribieron una carta. a ella, le ofreció el puesto. 698 01:02:55,680 --> 01:02:59,360 Y ella... - (hedi) muestra que no se puede tratar así. 699 01:03:00,680 --> 01:03:03,600 Eso merece respeto y da testimonio del carácter. 700 01:03:03,760 --> 01:03:05,240 En mis ojos. 701 01:03:05,280 --> 01:03:08,680 Sí, a veces. pero lo es Por supuesto, también una gran oportunidad. 702 01:03:08,720 --> 01:03:11,240 Sé que Nina siempre está muy estricto consigo mismo. 703 01:03:11,280 --> 01:03:14,040 Pero todo el mundo sabe que Los errores también son parte de ello. 704 01:03:14,200 --> 01:03:16,520 Yo también hago bigotes. En el taller. 705 01:03:16,560 --> 01:03:20,400 Pero siempre hago lo mejor que puedo. Me comunico con los clientes. 706 01:03:20,440 --> 01:03:23,160 Tenemos una increible Grandes clientes habituales. 707 01:03:23,200 --> 01:03:25,320 Estoy muy orgulloso de ello. -(hedi)bravo. 708 01:03:25,480 --> 01:03:28,680 Pero me pregunto... Probablemente trabajes las 24 horas del día. 709 01:03:28,720 --> 01:03:31,200 ¿Aún tienes tiempo? para las cosas importantes? 710 01:03:31,360 --> 01:03:32,720 (Patrick) Mmmm. 711 01:03:32,880 --> 01:03:34,880 ¿Encontramos el tiempo? Tú dices. 712 01:03:34,920 --> 01:03:38,200 Vivimos en un matrimonio para tres. Yo, Él y los Autos Clásicos. 713 01:03:38,240 --> 01:03:41,600 Preferiblemente modelos europeos de los años 60. - No. 714 01:03:43,120 --> 01:03:44,720 Daniel, Patricio puede 715 01:03:44,760 --> 01:03:47,080 tal vez por el tuyo ¿Cuidar a Mercedes? 716 01:03:47,240 --> 01:03:50,120 Sí, absolutamente. - ¿Qué tipo de modelo es? 717 01:03:50,280 --> 01:03:56,000 Un 190 SL de 1961. A veces Los ganchos del extractor del embrague. 718 01:03:56,040 --> 01:03:57,880 El embrague. 719 01:03:58,040 --> 01:04:01,520 Mmm. Me gusta mirar eso. Esto no es un problema en absoluto. 720 01:04:01,560 --> 01:04:03,640 (Daniel) Es genial. - (estelle) genial. 721 01:04:03,800 --> 01:04:06,600 ¿No es fantástico cuando hay 722 01:04:06,640 --> 01:04:08,160 ¿Están dos personas en el mismo nivel? 723 01:04:08,320 --> 01:04:09,680 Definitivamente. 724 01:04:09,840 --> 01:04:12,400 gente con pasion pertenece al mundo. 725 01:04:12,440 --> 01:04:14,920 *Música emocionante* 726 01:04:18,000 --> 01:04:22,000 Nina, ayúdame brevemente. ¿Con mi postre favorito? 727 01:04:33,920 --> 01:04:35,480 ¿Cómo lo digo mejor? 728 01:04:35,640 --> 01:04:37,360 Tal vez así: 729 01:04:37,400 --> 01:04:40,800 no me importa Esta isla y AT 730 01:04:40,840 --> 01:04:44,040 Todo en todos los lugares en la Tierra en la Tierra. 731 01:04:44,080 --> 01:04:46,160 yo soy uno Mujer libertaria y rica. 732 01:04:46,200 --> 01:04:50,080 Pero este hombre de allí, Este hombre especial... 733 01:04:50,960 --> 01:04:52,920 Preferimos dejar eso, ¿no? 734 01:04:54,040 --> 01:04:57,240 Tal vez este hombre pueda Decide eso solo. 735 01:04:57,280 --> 01:04:59,480 Ciertamente, pero yo Habla con ellos. 736 01:05:00,360 --> 01:05:03,160 Quizás simplemente se imaginan todo esto. - Sí. 737 01:05:04,360 --> 01:05:06,680 Sería divertido, ¿verdad? 738 01:05:07,880 --> 01:05:09,360 Gracias Raúl. 739 01:05:13,000 --> 01:05:14,560 (Estelle, riendo) Adiós. 740 01:05:14,720 --> 01:05:17,120 (Hedi) Mamá Bella. - (Estelle) Otra vez. 741 01:05:17,840 --> 01:05:19,800 Adiós. - (Daniel) reencuentro. 742 01:05:19,960 --> 01:05:22,600 yo que muy feliz Para conocerte, Nina. 743 01:05:22,640 --> 01:05:24,320 Solo valió la pena por eso. 744 01:05:24,360 --> 01:05:26,400 un desvío en para hacer la isla. 745 01:05:26,560 --> 01:05:28,960 Sí, es una pena que Ya se están yendo. 746 01:05:29,000 --> 01:05:30,480 (Hedi) Yo también lo creo. 747 01:05:30,640 --> 01:05:34,440 Daniel, dile a tu esposa que Es absolutamente necesario que se quede. 748 01:05:36,080 --> 01:05:38,560 Se lo digo todos los días. Ella no me lista. 749 01:05:38,600 --> 01:05:40,400 (Patrick) Eso es realmente una pena. 750 01:05:40,560 --> 01:05:43,320 Si hubiera sabido lo agradable que es la sociedad 751 01:05:43,360 --> 01:05:44,840 es decir, habría venido antes. 752 01:05:44,880 --> 01:05:47,520 Daniel sigue siendo ellos Recibido, Patricio. 753 01:05:48,200 --> 01:05:52,120 Hola, trae a Estelle. a Hamburgo al aeropuerto. 754 01:05:54,800 --> 01:05:56,800 *Hedi se ríe. * 755 01:06:01,640 --> 01:06:03,760 (Estelle) Tienes tres días, Daniel. 756 01:06:04,960 --> 01:06:07,520 Cuando regrese, eso se acabó. 757 01:06:10,760 --> 01:06:12,760 Y realmente sería hermosa, 758 01:06:12,920 --> 01:06:15,080 Si me tienes antes lo que había dicho. 759 01:06:28,800 --> 01:06:32,120 Fue una velada agradable. Gente realmente agradable. 760 01:06:32,280 --> 01:06:33,760 Y esta estelle... 761 01:06:34,760 --> 01:06:36,920 Entonces, estaríamos no casado... 762 01:06:36,960 --> 01:06:38,000 * Ella se ríe. * 763 01:06:38,040 --> 01:06:41,520 Solo su marido, que tonto. Mientras te hablaba. 764 01:06:42,400 --> 01:06:44,000 Sí, oh, me paré encima. 765 01:06:46,080 --> 01:06:47,960 Tú, Patricio, yo... - Espera un minuto. 766 01:07:12,800 --> 01:07:16,160 "Eros Eterna". tener algo asi que simplemente se quedan por aquí. 767 01:07:18,560 --> 01:07:20,040 Te extrañé. 768 01:07:37,320 --> 01:07:39,800 * Ella gime suavemente. * 769 01:07:50,560 --> 01:07:52,560 *Gime fuerte. * 770 01:08:08,160 --> 01:08:10,160 *Suspira satisfecho. * 771 01:08:19,560 --> 01:08:21,560 *música melancólica* 772 01:08:53,080 --> 01:08:55,080 Te ves genial. - Gracias. 773 01:09:11,480 --> 01:09:15,280 Tú, yo... necesito un descanso. Iré a beber. 774 01:09:17,840 --> 01:09:19,320 DE ACUERDO. 775 01:09:20,160 --> 01:09:22,160 *Canto Esférico de Mujeres* 776 01:09:53,240 --> 01:09:55,720 * El canto de las mujeres cede sonidos delicados. * 777 01:10:20,240 --> 01:10:22,720 * Música tierna más fatídico. * 778 01:10:45,520 --> 01:10:47,520 * música conmovedora y conmovedora * 779 01:11:38,520 --> 01:11:40,520 * Ella gime. * 780 01:11:49,440 --> 01:11:51,440 * Ella respira ruidosamente. * 781 01:12:01,400 --> 01:12:03,400 * Visillos. * 782 01:12:37,640 --> 01:12:39,640 *Música tierna* 783 01:13:40,600 --> 01:13:42,440 ¿Cuánto tiempo hace que Nina se fue? 784 01:13:47,520 --> 01:13:50,640 Las distancias en la Isla Es fácil subestimarlo. 785 01:13:51,480 --> 01:13:53,040 ¿Oh sí? 786 01:13:53,080 --> 01:13:56,160 Y tú ¿Mirar hacia la playa? 787 01:13:56,200 --> 01:14:00,520 Después de unos 500 metros, después Las Dunas, Se Puede Ver Una Casa. 788 01:14:00,560 --> 01:14:02,240 Pertenece a Daniel y Estelle. 789 01:14:02,760 --> 01:14:04,920 Puede que esté varado allí. 790 01:14:06,080 --> 01:14:07,560 Para bebidas. 791 01:14:10,440 --> 01:14:11,920 ¿Raúl? 792 01:14:12,520 --> 01:14:14,680 Si ella es nuestra invitada acompañaría? 793 01:14:26,840 --> 01:14:30,600 Aquí arriba, directamente a través del pequeño Bosque, y ya están allí. 794 01:14:32,880 --> 01:14:34,360 Gracias. 795 01:14:35,040 --> 01:14:36,520 (Raúl) mucha suerte. 796 01:14:47,240 --> 01:14:51,080 tengo que ir a estados unidos para UNOS DÍAS. ¿Vienes conmigo? 797 01:14:51,120 --> 01:14:53,120 * Ella se ríe. * 798 01:14:59,120 --> 01:15:01,200 no quiero eso eso llega a su fin. 799 01:15:04,400 --> 01:15:05,880 Daniel. 800 01:15:07,280 --> 01:15:08,760 No soy ingenuo. 801 01:15:10,840 --> 01:15:13,440 escuché lo que Estelle te dijo. 802 01:15:18,600 --> 01:15:21,680 Algo me dice que nosotros debe seguir el sentimiento. 803 01:15:24,440 --> 01:15:26,440 *Música Delicada* 804 01:16:29,200 --> 01:16:31,200 * Poseer música de cuerda * 805 01:16:31,840 --> 01:16:35,320 Nina. - Patricio, hola. Me asustaste. 806 01:16:35,360 --> 01:16:37,080 Te he estado esperando. 807 01:16:37,760 --> 01:16:39,240 ¿Dónde está Hedi? 808 01:16:39,280 --> 01:16:41,440 En Kampen, con el Sirviente o mayordomo. 809 01:16:41,480 --> 01:16:44,320 ella no lo encontró genial que de repente te habías ido. 810 01:16:44,480 --> 01:16:47,840 SÍ, me perdí. De repente mi batería se agotó. 811 01:16:51,520 --> 01:16:54,000 * Sigue siendo Música de cuerdas siniestra * 812 01:17:00,640 --> 01:17:02,920 He estado buscando eso todo el tiempo. - Ajá. 813 01:17:03,840 --> 01:17:05,960 ¿Sabes dónde lo encontré? - ¿No? 814 01:17:06,120 --> 01:17:07,800 En el auto de Daniel. 815 01:17:09,040 --> 01:17:12,360 Si y? - ¿Y? Ahora no me vendas por estúpido, ¿verdad? 816 01:17:12,520 --> 01:17:15,440 Hace tiempo que me di cuenta de que Hay algo entre eso y tú. 817 01:17:16,680 --> 01:17:20,040 ¿Adónde quieres ir ahora? ¿Y qué tipo de suéter es ese? 818 01:17:21,360 --> 01:17:22,960 Ahora detente. 819 01:17:26,640 --> 01:17:28,440 ¿Tienes algo con eso? 820 01:17:32,560 --> 01:17:34,160 Sí. 821 01:17:43,440 --> 01:17:44,920 ¿Por qué? 822 01:17:49,160 --> 01:17:51,640 No entiendo. Por favor ayúdame allí. 823 01:17:52,200 --> 01:17:55,200 Me Rompo El Culo Cada Día en el taller. 824 01:17:55,240 --> 01:17:56,720 Para ti, para nosotros. 825 01:17:56,760 --> 01:18:00,160 Y todo esto, yo De acuerdo, de verdad. 826 01:18:01,040 --> 01:18:03,400 "Entonces ella puede Finalmente recuperarse. " 827 01:18:03,440 --> 01:18:05,400 y tu tienes Nada mejor que hacer 828 01:18:05,440 --> 01:18:07,640 que hacer alrededor ¿A mis espaldas? 829 01:18:07,680 --> 01:18:09,600 ¿Sabes lo doloroso que es? 830 01:18:10,720 --> 01:18:14,400 ¿Te interesó lo que ¿Realmente se parece a mí? 831 01:18:14,440 --> 01:18:16,400 No puedo recordarlo. 832 01:18:18,320 --> 01:18:20,600 Intenté decírtelo MUCHAS VECES... 833 01:18:21,640 --> 01:18:23,520 que dificil me que cobra eso 834 01:18:23,560 --> 01:18:25,920 yo este niño ¡No pude ayudar! 835 01:18:26,640 --> 01:18:28,920 ¡No me hagas caso, Patrick! 836 01:18:28,960 --> 01:18:32,960 Se trata de ti, del Taller, Papá, tu Equipo JUVENIL. 837 01:18:33,000 --> 01:18:34,480 ¿Cuándo se trata de mí? 838 01:18:34,520 --> 01:18:36,760 Ambos construimos esta tienda. 839 01:18:36,800 --> 01:18:38,400 Ambos queríamos eso, ¿verdad? 840 01:18:38,440 --> 01:18:40,880 ¡Querías eso! Yo te apoyé. 841 01:18:40,920 --> 01:18:42,840 Rechazaste el trabajo dos veces. 842 01:18:42,880 --> 01:18:45,720 dijiste que eres Feliz en nuestra vida. 843 01:18:45,760 --> 01:18:48,320 No te he obligado a hacer nada. - Eso es correcto. 844 01:18:48,360 --> 01:18:50,880 pero puedo ir aquí respira hondo. 845 01:18:51,040 --> 01:18:52,800 ¿Sabes cómo se siente? 846 01:18:54,600 --> 01:18:57,000 Sí. Y lo siento. 847 01:18:57,920 --> 01:19:00,840 Pero me siento tan animado que durante mucho tiempo. 848 01:19:04,160 --> 01:19:06,160 *música melancólica* 849 01:19:52,520 --> 01:19:54,520 *música todavía melancólica* 850 01:20:00,600 --> 01:20:02,600 * La puerta automática está cerrada. * 851 01:20:19,280 --> 01:20:20,280 Patricio. 852 01:20:23,760 --> 01:20:25,360 No quería hacerte daño. 853 01:20:48,520 --> 01:20:52,200 Viel mehr als unsere Fähigkeiten sind es unsere 854 01:20:52,240 --> 01:20:54,200 Entscheidungen, die zeigen, wer wir wirklich sind. 855 01:21:06,680 --> 01:21:08,680 * balada pop conmovedora * 856 01:21:08,720 --> 01:21:11,720 * Mintió: "En mi camino (Cásate Yo)" de Jennifer López * 857 01:21:13,640 --> 01:21:19,240 ♪ Siempre te conocí incluso cuando no te conocía 858 01:21:19,280 --> 01:21:21,760 No tiene sentido, pero lo tengo. 859 01:21:23,040 --> 01:21:25,000 Estaba en camino hacia ti 860 01:21:28,720 --> 01:21:32,480 Cada lágrima cayó tan pesada 861 01:21:32,520 --> 01:21:37,480 Duele como el infierno pero El cielo me envió a través 862 01:21:38,080 --> 01:21:40,480 Estaba en camino hacia ti 863 01:21:43,600 --> 01:21:47,560 Pero cada desamor era un camino de ladrillos amarillos 864 01:21:47,600 --> 01:21:51,360 Señalándome directamente Sólo llevándome a casa 865 01:21:51,400 --> 01:21:55,800 Nunca estuve perdido estaba de paso 866 01:21:57,120 --> 01:21:58,960 Estaba en camino hacia ti 867 01:22:03,040 --> 01:22:06,120 La esperanza era desesperada La fe estaba corriendo 868 01:22:06,280 --> 01:22:11,040 no te noté estaban pasando 869 01:22:12,200 --> 01:22:14,040 Tú también estabas en camino 870 01:22:17,320 --> 01:22:20,200 No crees en el futuro 871 01:22:20,360 --> 01:22:22,520 Pero de alguna manera estabas destinado a mí. ♪ 872 01:22:22,560 --> 01:22:26,360 ¡Oye, alto! - Lo siento, emergencia. Ich Bringe es zurück! 873 01:22:26,520 --> 01:22:27,880 ¿Estás loco? 874 01:22:31,240 --> 01:22:34,760 (Mujer) Tenemos que irnos ahora mismo, De lo contrario, perderemos nuestro lugar. 875 01:22:34,800 --> 01:22:36,280 Kleinen Momento ahora, ¿verdad? 876 01:22:36,840 --> 01:22:40,360 ♪ Señalándome directamente Sólo llevándome a casa 877 01:22:40,520 --> 01:22:45,880 Nunca estuve perdido estaba de paso 878 01:22:46,040 --> 01:22:48,800 Estaba en camino hacia ti. ♪ 879 01:22:59,360 --> 01:23:01,360 *Comienza la batería. * 880 01:23:34,200 --> 01:23:36,600 ♪ Cada desamor era un camino de ladrillos amarillos 881 01:23:37,240 --> 01:23:41,240 Señalándome directamente Sólo llevándome a casa. ♪ 882 01:23:42,080 --> 01:23:43,560 (Nina) ¡Patricio! 883 01:23:46,800 --> 01:23:48,480 ♪ en mi camino hacia ti. ♪ 884 01:23:48,520 --> 01:23:50,200 Patricio! Patricio. 885 01:23:59,600 --> 01:24:02,280 Yo... ahora sé que yo hay que cambiar algo. 886 01:24:04,080 --> 01:24:05,560 Yo... 887 01:24:08,720 --> 01:24:10,680 Weißt du, ich habe gedacht, ich... 888 01:24:12,200 --> 01:24:14,000 Acepto el trabajo y... 889 01:24:14,720 --> 01:24:17,520 ich suche mir da eine pequeño apartamento y... 890 01:24:17,560 --> 01:24:20,320 Y luego simplemente ver a dónde lleva. 891 01:24:21,200 --> 01:24:24,640 ¿Können wir das so machen? - Hay que hacerlo así, sí. 892 01:24:25,840 --> 01:24:27,720 * música schicksalhafte * 893 01:24:39,920 --> 01:24:42,080 *Música de ensueño* 894 01:24:56,040 --> 01:24:58,040 *Tono de mensaje* 895 01:25:02,520 --> 01:25:05,400 (Nina) "no puedo imaginar 896 01:25:05,440 --> 01:25:06,920 algo mejor que ir contigo. 897 01:25:06,960 --> 01:25:09,640 Pero ahora, sin más, Eso no estaría bien. 898 01:25:11,040 --> 01:25:13,600 Tengo que ordenar mi vida ahora. 899 01:25:17,840 --> 01:25:21,280 En el libro que tengo aquí tengo los dedos, se dice 900 01:25:21,440 --> 01:25:25,240 que uno debe intentar hacer todo La vida sin renunciar a nada. 901 01:25:27,520 --> 01:25:29,000 Entonces, ¿te refieres a Medios? 902 01:25:29,040 --> 01:25:31,960 Verdaderamente hacia ti mismo. 903 01:25:32,000 --> 01:25:36,160 'Por todo así Continuaron, practicaron 904 01:25:36,200 --> 01:25:37,840 sin renuncia, no condujo un doble juego 905 01:25:37,880 --> 01:25:41,240 Y así no hizo ningún secreto culpable. 906 01:25:41,280 --> 01:25:43,360 Ellos acaban de establecer tu vida anterior 907 01:25:43,400 --> 01:25:45,840 en el unico manera posible, 908 01:25:45,880 --> 01:25:49,080 Porque no podría haber un Nueva vida sin la vieja. ' 909 01:25:53,680 --> 01:25:55,960 si eso entre nosotros en el futuro 910 01:25:56,000 --> 01:25:57,880 todavía así fuerte es como ahora 911 01:25:58,920 --> 01:26:01,640 Luego nos encontramos en la torre Eiffel. 912 01:26:01,800 --> 01:26:04,440 a las nueve de la Mañana en un año. 913 01:26:07,880 --> 01:26:09,400 Y si no uno Viene, luego informa. 914 01:26:09,440 --> 01:26:12,080 el otro Nunca más con él. " 915 01:26:14,200 --> 01:26:16,200 *Música conmovedora* 916 01:27:05,680 --> 01:27:07,160 (Hombre) ¿Nina Richter? 917 01:27:07,840 --> 01:27:10,240 ¿Sí? - Entrega para ti. 918 01:27:11,520 --> 01:27:14,160 ¿Qué? ¿Cómo sabes dónde estoy? 919 01:27:14,960 --> 01:27:17,160 Eso pasó por encima del capitán del puerto. 920 01:27:18,040 --> 01:27:19,560 Por favor reconozca aquí. 921 01:27:22,960 --> 01:27:24,840 Buen día. - Gracias también. 922 01:28:25,960 --> 01:28:27,960 Subtítulo en nombre de ZDF, 2025